FOREWORD

The Central Vapeur festival plays for the first time at home with its book fair and two European exhibitions at the Coop, less than a kilometer from Germany. A program that extends throughout Strasbourg, the Grand Est and as far as Basel.

So, with the Rencontres de l’illustration and with its Berlin champion this year, Henning Wagenbreth, let’s cross the borders. The dialogue of drawings by Henning Wagenbreth and Samuel Bas recently graduated from the HEAR resonates with the dialogue of the graphic blocks of Tobot’s Cathedral or his workshop with HEAR students.

Last exhibition of the Europe Creative Invisible Lines project, Borders is the penultimate stage of a European tour that associates 12 young creators from 7 countries and their mentors between Venice, the Sudetenland, Strasbourg, Tabor (CZ) and Bologna. His black and white prints will cohabit with the color originals of the 24h of illustration. Borders brings together young Europeans, illustrators from Strasbourg and refugees who have shared their stories of borders. These lines of demarcation, often invisible, are freed from reality with the micronations invented by 40 illustrators on kakemonos to be seen in the streets of Strasbourg during the opening ceremony on Thursday. We will find them during the fair the last weekend hosted by Garage Coop and the CRIC.

Also to be followed is Elizabeth Holleville’s comic strip tour on the Quai des bateliers, a Battlestar,  a whole string of exhibitions along the Rhine and beyond: Demi-douzaine, Lisa Blumen, Élie Partouche, Marie Mirgaine and Amandine Meyer, Baptiste Filippi, Quentin Hell, Philippe Félix-Geoffray, Gianpaolo Pagni, Lika Nüssl, Fanette Mellier…

For further informations and contact : centralvapeur.org
Find us also on Facebook.

See also in french Rencontres de l’Illustration de Strasbourg with our partners ; the Médiathèques of the  City of Strasbourg Eurométropole,  Strasbourg Museums, the Haute École des Arts du Rhin and the 5e Lieu.

Download the program

independant book fair

Garage Coop + Cric

2 rue de la coopérative tram d : Port du Rhin

Saturday, March 26 10am-8pm
Sunday March 27 10am-7pm

Independent publishing comes in the form of SMEs, associations, micro or self-publishing collectives. Whether it takes a vow of rigor or devotes itself to chaos, it constitutes in Alsace, in France and elsewhere, a privileged space of creative freedom. Children’s books, abstract drawings, delicate objects, silk-screened posters, comic book fanzines or publications not to be put in just any hands, all the trends of independent graphic arts publishing are represented. We have chosen our guests with care: come and meet them
and discover their creations on the show!

Voir la liste des invités

IN PRACTICE

Admission to the fair is free.

If you wish to buy books, posters, or other unidentified printed objects, you will not always be able to do so by credit card. We therefore advise you to bring your checkbook and/or cash. If you don’t want to buy anything, that doesn’t prevent you from browsing, reading, asking questions, or participating in meetings and workshops.

BASKET WEIGHING

Each publisher or collective present will donate one of its editions to make up a prize basket whose weight you will have to guess.
Place your bets at the reception desk of the Fair!

Result Sunday March 27 at 6:30 pm

(the absent ones will always be wrong).

REFRESHMENT BAR AND SNACKS

You will find food and drink at the entrance of the lounge: coffee, tea, softs, wine, beer, knacks, pretzels and cakes.

Opening hours of the refreshment stand :

SATURDAY: 10AM – 9:30PM
SUNDAY : 10AM-  7PM

CAKE CONTEST

SATURDAY: 10AM-9:30PM
SUNDAY : 10AM-7PM

Take part in our contest of cakes, cakes and other mignardises, sold at the bar to support the association Central Vapeur.
The PAPIER GÂCHETTE & PROJETA collectives, jury of this 5th edition, will award prizes according to several criteria (top good, top beautiful, top original and top of the top). To win: editions, surprises and of course, the eternal class.

Awards ceremony on Sunday, March 27 at 6pm.

CONTEST

March 27

5:30 PM. –  CENTRAL VAPEUR AWARD 2022

Award ceremony for the illustration contest in partnership with METEOR, this year on the theme “beyond borders”. The contest is open to adults of all nationalities. The first prize of 1 000 € is printed on 5 000 coasters by the Alsatian independent brewery.

6PM – CAKE CONTEST PODIUM

You couldn’t be famous last year… (well yes, since the Festival was cancelled) but you may have found the recipe to be famous this year? Bring your strawberry, your cake, your pie, your mignardise or your cake, to finally get on the podium.

18:30 – RESULTS OF THE BASKET WEIGHING

Who will have the right weight? To win the basket, go estimate it at the entrance!

ATELIERS

March 26

4:00 PM – 6:00 PM – Very very comic

TRES TRES BIEN
The members of the collectif Très Très Bien invite you to make small comic book fanzines in octavo format with the means at hand. An ancestral technique known by all fanzine lovers! Come and learn the art of comics to make very, very nice books. Free price.

16:30/18:30 – Ephemeral tattoos

CENTRAL VAPEUR’S VOLUNTEER ILLUSTRATORS
Have you always wanted to get a tattoo, but never dared? Your dream can come true! Illustrators will draw on you live, with a marker that respects your skin. Free price.

March 26th – March 27th

10:00-12:00- Collective garland

CENTRAL VAPEUR’S VOLUNTEER ILLUMINATORS
Take part in the biggest collective garland! With stamps, drawing and normographs, everyone invents his character. All public. Free price.

March 27

1:30-5:30 pm- Karaotypo

PAPIER GÂCHETTE
Letterpresses and a press are waiting for you to print posters with your favorite song punchlines! From 9 years old. Free price.